TRADUCTOR

viernes, 29 de noviembre de 2019

MÚSICA: LAYA PROJECT


EARTH SYNC RECORDS: THE MAKING OF LAYA PROJECT

                 
"Parte 1"




"Parte 2"





Laya Project es un documental de música mundial producido por EarthSync , una compañía de producción audiovisual de música mundial con sede en el sur de la India . El proyecto es un "tributo musical personal y colectivo a la capacidad de recuperación del espíritu humano", y está dedicado a los sobrevivientes del tsunami asiático del 26 de diciembre de 2004. Un equipo de ingenieros de sonido y camarógrafos realizó un viaje de dos años a través de seis países, incluidos India , Indonesia , Sri Lanka , Tailandia , Maldivas y Myanmar , y grabó imágenes de películas y música con los músicos locales. El material fue masterizado en el estudio Clementine en Chennai . La película fue dirigida por Harold Monfils. La música fue producida por Patrick Sebag.
Laya Project ganó varios premios (Premio Founder's Choice en el Festival Internacional de Cine y Video Independiente de Nueva York , Premio a la Mejor Película en el Festival de Cine de Byron Bay , Premio Especial de Elección del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Zanzíbar en Tanzania y Premio del Público en el Festival de Cine Imaginaria en Italia ) y se proyecta en festivales internacionales de cine en lugares como Los Ángeles , San Petersburgo , Tel Aviv , Mumbai y Kuala Lumpur . También se ha transmitido en todo el mundo en el National Geographic Channel .
Productor Ejecutivo - Sastry Karra
Productores - Sonya Mazumdar y Joanne de Rozario
Director de cine - Harold Monfils
Director musical - Patrick Sebag
Diseño de sonido, música y grabación - Yotam Agam
Edición y postproducción - Arturo Calvete, Henrik Sikstrom, Jose Garrido
Productor de línea e investigación - Ernest Hariyanto
Fotografía fija - Timur Angin
Diseño de escenario y luces - Jackie Shemesh
Director de fotografía - Cheong Yuk Hoy, Agung Dewantoro
Mezclado y masterizado en Clementine Studios, India


Un viaje visual musical. Grabado y filmado en el lugar, que resucita a la música popular antigua y olvidada de Sri Lanka, Tailandia, Indonesia, Maldivas, India y Myanmar. 

La experiencia es traída a la vida para un público contemporáneo a través de una orquestación minimalista de las olas y las corrientes electrónicas modernas, preservando así la integridad de la música. Los músicos provienen principalmente de las comunidades costeras, pueblos y aldeas prácticamente aniquiladas del mapa del mundo por el tsunami del 26 de diciembre de 2004. La belleza se encuentra en su pureza y sencillez, un punto de vista sin prejuicios. Para el equipo internacional que se reunieron, Laya Project es un tributo personal y colectivo a la resistencia del espíritu humano.- 

Harold Monfils

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.