TRADUCTOR

viernes, 13 de septiembre de 2019

MÚSICA: JAI UTTAL


"Guru Bramha"
Subido por:Ashley

Jai Uttal - Guru Bramha - Spirit Room (A retrospective) (2000) Label: Triloka Records Lyrics Akhanda Mandala Akaaram, Vyaaptam Yena Cara Acaram Tat Padam Darshitam Yena, Tasmai Shrii Gurave Namah Salutations to the Guru whose form is everything, and who pervades the entire animate and inanimate creation, who—out of Grace—gives us the Darshan of His Lotus Feet. Salutations to that Guru. Ajnyaana Timirandhasya, Jnyaananjana Shaalaakayaa Cakssuunmilitam Yena, Tasmai Shrii Gurave Namah Salutations to the Guru who removes the darkness of ignorance from our blind eyes by applying the collyrium of knowledge. By whom our inner eyes are opened; salutations to that Guru. Gurur Brahmaa, GururVishnu, Gururdevo Maheshvarah Guru Sakshat Param Brahma, Tasmai Shrii Gurave Namah The Guru is Brahma, the creator. The Guru is Vishnu, the preserver. The Guru Deva is Maheswara Shiva, the destroyer. The Guru is truly the Para-Brahman (Supreme God); salutations to that Guru. Dhyaana Muulam Gurur Muurtih Puujaa Muulam Gurur Padam Mantra Muulam Gurur Vaakyam Moksha Muulam Guruur Krpaa The Root of Meditation is the Form of the Guru. The Root of Worship is the Feet of the Guru. The Root of Mantra is the Word of the Guru. The Root of Liberation is the Grace of the Guru.




"Nataraja"
Subido por: Wildsidewalk


Jai Uttal and Ben Leinbach
Álbum
Music for Yoga and Other Joys
Con licencia cedida a YouTube por
United For Opportunity (en nombre de Pavana Suta Music); Abramus Digital, LatinAutor - PeerMusic, BMI - Broadcast Music Inc., CMRRA, LatinAutor y 2 sociedades de derechos musicales



Jai Uttal 
(nacido el 12 de junio de 1951) es un músico estadounidense. Es un cantante nominado al Grammy y "un pionero en la comunidad musical mundial con su ecléctico sonido Oriente-Occidente". Es un "compositor de música sagrada, artista discográfico, multi-instrumentista y vocalista extático, que combina las influencias de la India con el rock y el jazz estadounidense para crear una fusión multicultural estimulante y exótica que es realmente la música de espíritu mundial 
Uttal creció en la ciudad de Nueva York y vivía en una casa llena de música: "Comenzó a estudiar piano clásico a la edad de siete años y luego aprendió a tocar el viejo banjo, la armónica y la guitarra".  Su padre fue un disco ejecutivo de etiqueta Larry Uttal . A la edad de 17 años, Uttal escuchó música india por primera vez, y dijo que "tocó su corazón como los sonidos del hogar". A los 19 años, Uttal se mudó a California y estudió con el famoso jugador Sarod , Ali Akbar Khan .  Más tarde comenzó "peregrinaciones regulares a la India, viviendo entre los Bauls , los errantes músicos callejeros de Bengala, y cantando con los kirtan wallahs en el templo de su gurú, el santo muy venerado, Neem Karoli Baba".  Uttal pasó tiempo con muchos seres de las tradiciones hindúes y budistas. Se absorbió profundamente en la práctica del kirtan , el antiguo yoga del canto o el canto a Dios. Esta forma de oración se convirtió en el núcleo de la vida musical y espiritual de Uttal. 
Fuente y foto: jaiuttal.com 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.