TRADUCTOR

viernes, 8 de septiembre de 2017

SERGIO GARECA: POEMAS

SABOR A SALCHIPAPA CON MOSTAZA EXTRA

Soy y seré
tu todo blue
tu más best
tu very loco
tu whisky sonqo
tu misky heart
tu full papito
tu quechua lover Danger warmi 
mi pretty panqhara
mi tojpi Darling
tu beso sabor a salchipapa
con mostaza extra

Los misiles despegan
Las bombas caen baby
Los koreanos están locos

¿Con qué karatazo Word arial 12
podremos contrarestar el K.O.?

 Bailando en esta noria made in morgue
¿qué más no daría por la lawa de tu perro
o levantar tus polleras en la fiesta de Quillacas?

Pasaría una vida pastoreando a la oveja Dolly
y te dejaría DESKISSIADA
de tanto relax chapazo sweety
con mis indebidas manos de mono en el parque Machia

Túpaq
Mi pack
Tu agotado stock
Woodstock

El aullido gratuito
kung fu imilla
thank you
muyu muy you.



A una estrella (porno)

Aun con toda la imaginación y el humor
la atlética contorsión haciendo arco a los gemidos

La mirada difusa del placer
Tan teatral que conmueve

Y allí sin nombre en el océano del morbo
con sábanas o sin ellas en el altar
la diosa en su isla
de cavernas húmedas
realiza su milagro

Sin herencia y sin duelo
tan animal y futurista
el deseo cabal y certero
se relame en la ilusión
y trata de poner empeño en su ser

Satisfecha en el cuento de las soledades
y los secretos (que se saben)
descansa la fantasía
ardiendo en paz

CONSAGRACIÓN DE LA PEDAGOGÍA NACIONAL

La bolivianidad son:

Las tetas de mayté
La argentinidad de los comentaristas deportivos
La mexicanidad de los llokhallas güeyes
hijos de la chingada

Ellos y sus cuates

Un par de tipos monocromáticos
llamados Negro y Blanco*
que quieren ser pintados
de rojo amarillo y verde

Es el Michael Jackson que todos llevamos dentro
Violeta Parra llegando detrás de un gringo a La Paz
La Suiza de Juan Cutipa y Huallparrimachi enterrado de pie
El cristal cortado y el mármol de Carrara en las casas de Patiño
sin un centímetro de estaño
El cerro desaparecido de Inti Raymi y el oro también

La chicha bailable del Perú
El mar chileno
Melgarejo contra Prusia y por Francia
El cosplay de poncho y chicote, penacho y taparrabo
La fiesta karaoke de iracundo boliviano y noche de clásicos
La biblioteca vacía y una gigantesca estatua llena de gracia
Son las                 magníficas          mujeres creando

Es el futuro a lo Mad Max
llevando miles de retretes al desierto
La máquina contra la naturaleza
Nosiglia barbudo y wirakocha

Es un país ancho y deshabitado
con minibuses para quince
con veinte personas

Es la larga cola que espera para irse
Madrid y Buenos Aires
Río y Gotemburgo
Mi mejor amiga dándole un bebé a Canadá

Es tu país
Su país
Mi país
que jamás          jamás                   jamás
de los jamases
serán lo mismo

La patria del alto nombre
y el gobierno de los pobres
de los pobres cojudos
que somos todos nosotros

Para cualquier circunstancia masiva
¡Use pendón!

*Entiéndase Blanco Y Blanco




Sergio Gareca. 
Sergio Gareca Rodríguez. Oruro, 1983. Poeta y escritor. Premio Nacional "Poetas Jóvenes de Bolivia" 2010. Ha publicado Historia de la luna, 2004; Bostezo de serpiente infinita 2008; Transparencia de la sangre, 2010; Mirador, 2012.
Fuente: sergiogarecadiablo.blogspot.com - lapatriaenlinea.com - Foto: correodelsur.com 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.