TRADUCTOR

viernes, 7 de octubre de 2016

MARIO KIRLIS & SAIDA: MÚSICA



"Saida sólo"
Subido por: KIRLISGLD
Extraido del DVD Belly Dance - Mario Kirlis junto a Saida.
Gentileza: YouTube estándar





"Little baladi"
Subido por: KIRLISGLD
Extraído del DVD Belly Dance - Mario Kirlis junto a Saida
Gentileza: YouTube estándar


Saida, hija de Sirios, nacida en Buenos Aires - Argentina, Analista en Comunicación Publicitaria, título otorgado por la Universidad de Palermo. Desde 1983 hasta 1991 cursó estudios de danza clásica con grandes maestros de esta disciplina como: Olga Ferri, Enrique Lomi, Rina Valver y Ricardo Rivas. A partir del año 1991 en adelante incursionó en la danza árabe, sus manifestaciones folklóricas y artísticas, con el maestro Amir Thaleb (director del Arabian Dance Company) realizando innumerables presentaciones. Durante más de diez años fue la primer bailarina de esta prestigiosa compañía y partenaire del maestro Amir Thaleb; realizando innumerables presentaciones a nivel nacional e internacional. 
En 1994 funda su propia escuela de danza del vientre, contando hoy en día con más de 700 alumnas que obtienen una formación completa tanto en lo profesional como en la docencia. Año tras año, Saida representa el trabajo anual de sus alumnos y compañía en el prestigioso Teatro Ópera de Buenos Aires, invitando a grandes artistas nacionales e internacionales del espectáculo en general, logrando un lleno total en cada una de estas presentaciones.
En el 2002 Saida crea el ballet de danzas árabes Rakkasah, integrado por alumnas de su escuela que han sido instruidas y cuidadosamente seleccionadas. El Ballet Rakkasah desde su creación, ha contado con Bailarinas de gran talento, hoy reconocidas a nivel mundial. El objetivo, además de acompañar a Saida en sus presentaciones, siempre fue resaltar el nivel artístico de cada una de sus integrantes. Este prestigioso grupo se transformó entonces, en un semillero de figuras de la danza del vientre de la Argentina. 
En el año 2004, Miles Copeland (productor de Sting, The Police, R.E.M., entre otros) convoca a Saida para integrar el reconocido grupo Bellydance Superstars con quien realiza una importante gira por todo Estados Unidos durante octubre y noviembre de ese año. Esta compañía supo ser la más importante a nivel internacional en su género y sus giras abarcan todo el mundo. Junto a las protagonistas Saida integra la tapa del CD SuperSarts Vol. III, recomendando, como parte de lista de temas, “New Baladi” del maestro Mario Kirlis. 
En los años 2005 y 2007, Saida y Mario Kirlis realizan un trabajo inédito en el País, donde plasman sus conocimientos de música y danza con dos Dvds instructivos que alcanzaron una venta mundial y aun hoy, dicho material continua primero en las ventas del mundo del bellydance. En octubre de 2005, Saida es convocada nuevamente por Miles Copeland, para participar de la grabación del dvd de las Bellydance Superstar Vol. II y de un novedoso DVD instructivo junto a las reconocidas bailarinas Jillina, Amar Gamal, Bozenka, Sonia y Rachel Brice, en Monaco. 
En el 2008 el CID, Consejo Internacional de la Danza a través de la UNESCO otorga a Saida el diploma de honor a la mejor bailarina de danzas árabes de Argentina. 
Desde sus comienzos de su carrera como docente internacional (año 2000) hasta hoy Saida ha llevado su arte y conocimientos por distintos países del mundo (Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Colombia, Perú, México, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Estados Unidos, Panamá, Italia, Francia, España, Bélgica, Hungría, Alemania, Eslovenia, Suiza, Austria, Inglaterra, Marruecos, Siria, Egipto, Grecia, Bielorrusia, Rusia, Korea, Japón, China, Taiwán, Portugal, Malaysia, Mónaco); dictando talleres sobre su estilo y brindando sus performance, siendo considerada el máximo exponente femenino de estilo Argentino de Bellydance tan admirado y seguidos en todos los continentes.
A partir del año 2015 Saida forma parte del staff de maestros del Cairo Khan Festival de Egipto junto a los más reconocidos profesionales de la música y danza del mundo árabe.




Con una gran trayectoria musical, Mario Kirlis es conocido dentro del mundo árabe. Ha compartido escenario con grandes cantantes árabes, ha viajado por latinoamérica mostrando su trabajo y dirige una de las mejores orquestas de música árabe en Argentina.Sus discos son conocidos por la mayoría de la alumnas, profesoras y bailarinas de las escuelas del mundo y tiene un espectaculo fijo todos los jueves en el espacio Collete. Si crees que lo sabias todo de Mario Kirlis, te sorprenderas con su gran biografía.
Mario Kirlis es el exponente de la música árabe en Latinoamérica. Su música es escuchada en Chile, Perú, Colombia, Brasil, Venezuela, Estados Unidos, México, países que ya ha visitado y ha tenido una excelente acogida por parte del público.
Nacido y criado en Buenos Aires, es hijo de Nicolás Kirlis, un violinista griego que fue uno de los primeros exponentes de la musica árabe en Argentina. A los 7 años comienza a estudiar piano, armonía, contrapunto y composición.
Realizó profundas investigaciones sobre la música árabe, con músicos que emigraban del Medio Oriente y llegaban a Argentina.
En 1979 y 1985 viajó a Grecia, Turquía y Egipto, donde obtuvo información e instrumentos musicales originales de aquellos países.
Mario Kirlis es el maestro Multiinstrumentista, que interpreta instrumentos como el Kanún, el Laúd y Zas. También hacer interpretaciones musicales con teclados digitales microtonales. Su primer instrumento de este tipo lo adquiere en 1979, traído por el organista egipcio Ali Srur, quien acompañaba al cantante Sirio Mohamad Hairi, que se encontraba en Argentina.
La discografía de este artista es conocida en forma masiva por el público, no solamente de Argentina, sino, Internacionalmente, por la calidad de su trabajo. Dentro de su trayectoria musical, interpreta el tema Raaks el Amar, para la bellydancer Asmahan, junto a la orquesta egipcia que acompañaba a la bailarina.
Mario Kirlis es el arreglador e interprete musical de varias producciones musicales de Tony Mouzayek, de Brasil, los cuales tienen distribución internacional. Además de la música árabe, ha grabado CD's de musica para bebes y música de relajación.
Fuente: starsofbellydance.blogspot.com - odalisca.com - Verónica Helou 
Fotos: mariokirlis.com - bailadanzadelvientre.blogspot.com 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.