TRADUCTOR

viernes, 11 de marzo de 2016

CINE: EL HUNDIMIENTO






Subido por: Adry Castillo
Gentileza: YouTube

MENSAJE 1: la mujer que aparece al principio es la real secretaria que estuvo con hitler y cuenta la historia.


MENSAJE 2: Esta es la traducción del texto final 
1. La entrega total tuvo lugar el 07 de mayo 1945
2. El cese de las hostilidades, se acordó el 8 de mayo a la medianoche
3. Hasta ese momento, la guerra arrojó que más de 50 millones de personas habían perdido la vida
4. 6 millones de Judíos fueron asesinados en campos de concentración alemanes
5. Gerda Christian fue capaz de salir del paso al cautiverio. Murió el 14 de abril de 1997 en Dusseldorf
6. Dr. Schenck fue capturado por los soviéticos. Retornó en 1953. Murió en Aquisgrán el 21 de diciembre de 1998.
7. General Mohnke fue capturado por los soviéticos. Retornó en 1955. Murió en Damp bei Eckernförde el 6 de agosto de 2001.
8. General Weidling fue capturado por los soviéticos murió en 1955.
9. Profesor Haase fue detenido por el Ejército Rojo en un búnker hospitalario murió en 1945 bajo cautiverio soviético.
10. Otto Günsche fue capturado por los soviéticos. Fue trasladado a la prisión Bautzen de Alemania .en mayo de 1956. Murió en 2003 en Lohmar bei Bonn.
11. Hanna Reitsch sobrevivió a la guerra. Murió el 28 de agosto de 1979. Batió repetidamente récords mundiales de vela y vuelo.
12. von Greim se suicidó el 24 de mayo de 1945 en Salzburgo.
13. Linge y Hentschel cayeron en cautiverio ruso. Linge fue liberado en 1955. Murió en 1980 en Bremen. Hentschel en 1949 y murió el 27 de abril de 1928 en Achern
14. Constanze se pierde en el vuelo a Berlín
15. Albert Speer fue juzgado en Núremberg y sentenciado a veinte años de prisión por su rol en el régimen nazi fue liberado en 1966 y murió en 1981 en Londres.
16. Los generales Keitel y Jodl fueron juzgados en el proceso de Nuremberg y sentenciados a muerte.
17. Göring fue condenado a muerte y se suicidó en la prisión poco antes de la ejecución.
18. Himmler trató de pasar a la clandestinidad un una avalancha de refugiados con un nombre falso. Al ser descubierto, cometió suicidio.
19. Bormann y Stumpfegger Se encontraron cerca de la estación de tren de Lucerna y se suicidaron el 2 de mayo de 1945.
20. Misch fue capturado por los soviéticos. Después de su liberación se fue a Berlín donde aún vive.
21. Junge fue sido clasificada por los aliados occidentales como una "joven compañero de viaje". Ella continuó trabajando como secretaria en diferentes empresas y vivió hasta su muerte en 2002 en Munich.
Adry Castillo

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.