TRADUCTOR

viernes, 15 de marzo de 2013

SONRÍE

Mirá, pibe:

Me gustaría que cuando te despiertes, encuentres a la mujer de tu vida a tu lado.  
Será como una señal que tendrás un buen día.  
Llévale el desayuno a la cama.  
Serás un buen tipo.
Lee las noticias de los diarios.
Salí a trabajar informado.

Hola, buen día. Decí siempre pibe. Demostrá que sos educado, y que te gusta el trabajo. 
Y que has leído una muy buena noticia. 
Las buenas noticias te llenan de alegría. 

No te olvides, pibe, si lees esta nota, sabrás que es mejor mirar a los ojos, apretar fuerte la mano y sonreír. 
Chaplin escribió "sonríe" y la hizo canción para la película "Candilejas." 
Vamos pibe, tu puedes.
Hola compañeros, saluda a todos, no te olvides.  Incluso a aquellos que... tu ya sabes.  
Que la gente te vea, pibe,  con tu sonrisa de siempre. 
Te cuento que algunas personas,  las de antes, a esa cosa de tener buenos modales,  a esa cosa de ser un buen tipo,  la llamaban bonhomía.  

Apuesto pibe,  que si lees esta nota, vas a buscar el diccionario y  husmearás enciclopedias.   Eres un buen tipo, pibe. 

Veamos algunas cosas de las que hablamos. 
Hoy debes ser tolerante,  mañana también,  hasta que te canses. 
Y vos sabés que las piñas en el hígado no dejan huella. 
No, no seas violento,  trata de ser siempre tolerante. 
Escucha,  presta atención cuando te hablan. 
Reclama, porque tu tienes derechos. 
Ponete las alas, vuela, vuela, y vuela. 

Me gustaría que vayas a Misa.
Que estudies siempre, cualquier materia,  aunque te digan viejo, aunque sepas que lo mismo, todos moriremos ignorantes. 
Que plantes tres árboles, me gustaría,  que leas tres libros,  que tengas tres hijos,  que sepas la tabla del tres y que digas rapidito tres tristes tigres. 
Dale, de nuevo, tres tristes tigres.  
Los astronautas, aquellos que llegaron a la luna, eran tres, pibe.

Tienes  que aprender a leer y a trabajar la madera.
Si sabes leer comprarás libros. 
Si sabes trabajar la madera, te harás una biblioteca.
En la biblioteca guardarás los libros. 
Otras personas harán lo mismo, con los libros que escribirás de ahora en adelante. 

Empieza con un poemita, pibe  
"Ella creyó que soñaba / mientras caminaba por el bosque descalza / El aire de la mañana / y la hierba húmeda / no lograban despertarla / Mientras las ramas verdes / parecían encerrarla / y los roces apurados en su piel / la lastimaban / Ella creyó que soñaba / cuando de repente apareció en un páramo / desconsolada / Y sola /  como estaba / se sintió olvidada " / 
Dale buen final. 
Y sonríe. 

Apuesto pibe, que ya tienes el diccionario entre tus manos, cuéntame qué significa la palabra "alfaguara."  
Que es un "barrunte." 
Y un "cafre." 
Vamos por la dé, y fijate bien lo que significa "diptongación."
Y sigue en la palabra "etimología." 
Y llega a la efe, busca "Franciscano." 
Franciscano; Dícese del religioso de la orden fundada por San Francisco de Asís.
No te quedes quieto pibe, busca vida y obra de San Francisco de Asís. 
Sigue hasta llegar a Papa Francisco.

¿Cómo que es argentino el Papa, pibe? 
¿Que se llama Jorge Mario Bergoglio?
¿El que era Arzobispo de Buenos Aires?
¿El que se trasladaba en colectivos y subterráneos y era hincha y socio de San Lorenzo de Almagro? 
- "Buenas noches, buen descanso." - Dijo Francisco en la Plaza, con una eterna sonrisa.

Apuesto pibe, que si eres un buen tipo y lo viste, se te escapó una lágrima, esbozaste una sonrisa y pensaste en eso de la afabilidad, la sencillez, la bondad y la honradez, en el carácter y en el comportamiento. 
Bonhomía, como se decía antes. 
Éso tiene, el Papa Francisco. 

A veces, la buenas noticias nos sorprenden.  
Ahora vuelve a la cama y a ella cántale... "Sonríe." 

Ibarrechea
diceelwalter@gmail.com


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.