CULTURA
Poema de Adão Ventura
Adão Ventura Ferreira dos Reis nació en Santo Antônio do Itambé, antiguo distrito de Serro/MG, en el valle de Jequitinhonha, el 5 de julio de 1939. Nieto de esclavos y trabajadores agrícolas y mineros, Adão vivió en esa ciudad hasta su temprana juventud, un período que marcó profundamente su vida y su obra. Posteriormente residió en la vecina ciudad de Serro, donde inició su trayectoria literaria, leyendo todo lo que caía en sus manos. Más tarde se trasladó a Belo Horizonte, donde posteriormente se estableció con su familia.
Durante sus estudios, trabajó como corrector de pruebas para el Suplemento Literario de Minas Gerais , la publicación oficial del Gobierno del Estado. Creado en 1966 por el escritor Murilo Rubião, el Suplemento hizo historia en la escena cultural de Minas Gerais y fue la puerta de entrada de muchos autores, entre ellos Adão, quien, junto con Luiz Vilela, Ivan Ângelo, Libério Neves, Sérgio Sant'Ana y Jaime Prado Gouvêa, formaría parte de la llamada "Generación del Suplemento".
Sus poemas aparecen en numerosas antologías, tanto brasileñas como internacionales, y han sido traducidos a varios idiomas, entre ellos inglés, español, alemán y húngaro. Fue guionista y participó en la película Chapada do Norte (1979). En 1984, recibió la Insignia de la Inconfidência Mineira por sus importantes méritos como escritor. En la década de 1990, se desempeñó como juez de clasismo y también presidió la Fundación Palmares, donde su labor como segundo presidente contribuyó a la consolidación de los valores y la misión de la fundación .
Adão Ventura falleció prematuramente a los 64 años el 12 de junio de 2004, dejando tras de sí numerosos escritos inéditos. Su colección, que incluye su biblioteca, documentos y pertenencias personales, correspondencia, recortes de prensa sobre temas raciales, racismo y prejuicios, así como borradores de poemas y manuscritos originales de sus libros, fue donada a la Universidad Federal de Minas Gerais y se conserva en la Colección de Escritores de Minas Gerais del Centro de Estudios Literarios y Culturales, junto con otras importantes colecciones de escritores de Minas Gerais.
Esclavo Isidoro
Fue en junio de 1809
cuando Isidoro fue hecho prisionero y llevado a Tejuco.
La escena era desgarradora.
Lo transportaban atado a un caballo,
rodeado de peatones,
completamente empapado en sangre.
(Joaquim Felício dos Santos - del Distrito Diamantino).
Le rompieron los huesos,
pisotearon su carne.
Le abrieron los ojos a la fuerza,
sus labios se unieron
en un sello y una señal,
jadeando en silencio.
(Fritz Teixeira de Salles - Dianice Diamantina).
Es de noche,
Isidoro abre
la puerta de los aposentos de los esclavos,
la luna brilla,
franjas de nubes cubren la cima de Itambé.
Isidoro
sale de puntillas y
dispara.
Conoce el hilo de las conversaciones,
los argumentos que salen de la boca de las mujeres,
sabe dónde esconder el oro
y camuflarlo de las autoridades fiscales.
Un diamante es un sueño
que se te escapa de las manos.
La rebelión se está gestando,
medias verdades a
puerta cerrada.
Llaman a Isidoro,
llega el látigo.
Su cuerpo es arrastrado
por las calles de Tejuco.
Texturaafro, págs. 12-13.
Comentarios
Publicar un comentario
El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.