TRADUCTOR

viernes, 25 de noviembre de 2016

LAURA GARCÍA DEL CASTAÑO: POEMAS

Como un ciego en la garganta de un zoológico

me acerco al alambre
para puedas filmarme
Llegaste aquí
el guardia te retó por robar camalotes de la fuente
vos querías llevarlos a tu baño, ponerlos bajo la pileta
el guardia olvida que todo este lugar es un inmenso trasplante
el zoológico y la ceguera son inmensos trasplantes
El ciego sacado de su hábitat soy yo
para aquí
imaginando las alturas de la isla de Kodiak
en este último balcón que replica la cima
un jilguero a veces me canta
trepado en el ángulo más estrecho de un bosque
inexistente.



La muerte en un film de Woody Allen


temo a los poemas cerrados como hombres solos
a los mapas de ciudades hundidas o inexistentes
a los perros atados en las fábricas
a los manojos de llaves
a las mujeres que harán de mí su atolón Bikini
Temo a la palabra huésped
al suspenso de una dicha que se tarda
al rastro del ciego
a los coleccionistas, a los testamentos
al vaivén de los santos en las procesiones
a las ancianas de pelo rojo
Cècile de bonjour tristesse
a la canción que pusiste el día de nuestra muerte
pero sobre todas las cosas temo
al asesino
en el sueño recurrente de mi padre
a su víctima
y a esa parte que quedó
viva para contarlo 

De: "El sueño de Sara Singer", Llantodemudo Ediciones, 2014




Laura García del Castaño 
(Córdoba, Argentina, 1979). 
Ha publicado varios libros de poesía, entre ellos: "Los demonios del mar", el nuevo título editado por Ediciones del Dock, que se agrega a sus libros anteriores "El grito" (2004), "La vida en que sueñas" (2012), "El animal no domesticado" y "El sueño de Sara Singer", ambos de 2014. 
Fuentes: telam.com.ar  
elgritoliterario.blogspot.com 
elpoetaocasional.blogspot.com 
Foto: predicado.com

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.