TRADUCTOR

viernes, 4 de diciembre de 2015

LA PELÍCULA DEL MES: ¡QUÉ VERDE ERA MI VALLE!


Subida por: Pablo Blanco
Gentileza: YouTube


Qué verde era mi valle, es una obra maestra del cine. Rodada en blanco y negro en 1941 bajo la dirección de John Ford, fue galardonada con 5 oscars. Se trata de una obra costumbrista que describe las duras condicciones de vida de una comunidad galesa que padece la explotación económica minera tan frecuente de la época. El refugio que constituía la familia y los valores de la fe cristiana como base de la estructura social, pero que se ven enfrentados a las nuevas corrientes auspiciadas en el cambio generacional y que producirá grietas irreparables. "¡Qué verde era mi valle! es una preciosa película, llena de humanidad, de amor familiar, de coraje, de determinación, una especie de oda a los valores morales. Una película que respira sensibilidad y ternura, que despierta admiración y un cierto hálito de nostalgia." (Pablo Blanco)


La película narra las vivencias y los problemas de una familia de mineros galeses durante el siglo XIX. En un pueblo minero de Gales viven los Morgan, una familia orgullosa de ser todos mineros y de respetar las tradiciones y la unidad familiar. Pero la bajada de los salarios por su trabajo en la mina enfrentará al padre Morgan con sus hijos, que ven en la unión sindical de todos los trabajadores la única manera de hacer frente a los patrones. El cabeza de familia, en cambio, no quiere oír hablar de socialismo ni sindicatos. La ganadora del Oscar a la mejor película del año 1941. (wikipedia.org)


Dirección: John Ford
Ayudante de dirección: Edward O'Fearna
Producción: Darryl F. Zanuck
Guion: Philip Dunne
Música: Alfred Newman
Sonido: Eugene Grossman - Roger Heman
Maquillaje: Guy Pearce
Fotografía: Arthur C. Miller
Montaje: James B. Clark
Escenografía: Thomas Little
Vestuario: Gwen Wakeling
Efectos especiales: Fred Sersen
Protagonistas: Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Anna Lee, Donald Crisp, Roddy McDowall, John Loder, Sara Allgood, Barry Fitzgerald, Patric Knowles


John Ford
1 de febrero de 1894 - 31 de agosto de 1973 Estados Unidos.
Bautizado como John Martin Feeney, fue un actor, director y productor cinematográfico estadounidense, cuatro veces ganador del Premio de la Academia

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.