TRADUCTOR

viernes, 10 de octubre de 2014

SUSANA ZAZZETTI: SELECCIÓN DE POEMAS



Desde Villa María, Argentina, un saludo a todos, a cada uno en el cariño y la palabra, no solamente poética, sino la que se acerca para apretarnos en un abrazo y su hermandad. Soy Susana Zazzetti y sé, por experiencia personal y como docente de un taller de escritura creativa, que hombres y mujeres de cualquier edad han encontrado en este espacio  -como en tantos otros que por suerte existen y son muchos-, la posibilidad no sólo de hablar de literatura, conocer un panorama de escritores que, (categorizados o no)   confían al  lector su sentir, sino poder manifestar lo propio sobre una hoja en blanco.Y ésto es lo que hacen sus integrantes: escribir sobre sí, sobre los otros, sobre ese hilo finísimo que a veces te pone al borde del llanto, del amor, la locura o la esperanza.

********************************************************************************************************
Siempre
el desgarro
universal
es

inabarcable.

Su aullido
se retuerce
entre
tumbas
     desoladas.

   Nora Baker, de "Enigma"


********************************************************************************************************
Quietos.
Puntos inmóviles en la bahía.
Nube fracturada sin decidirse
a avanzar.
Veleros sostenidos en un piso de plata.
Frágiles en esta inmensidad.
Imagino sus destinos de
aguas negras.
Luces de tormenta en el horizonte.
El mar.     El mar.

Mónica  Montemat

********************************************************************************************************
Ensordecen
gemidos escondidos
y cimbran en diagonal.
Frente a frente
dos viejos ven la tarde
que huye de blanco.
Yo,
fantasma inopòrtuno
pienso:
los tres, pronto,
"seremos témpano
colgado de las sombras"

Magdalena Castro, de "Migajas"

********************************************************************************************************

Soñé con la canciójn
del dios que no sabe morir/
llevo en mis manos la plegaria
que me oscurece y obliga
a desatarme de las voces
que saben
                reconocerme.

Eugenia Vivian, de " Desatarás la noche"

********************************************************************************************************

Siete mariposas negras
acarician mi ataúd.
No sentí sus caricias.
La muerte
me rozó antes.

Griselda Rulfo, de "Masticar rabia"

********************************************************************************************************

Hay algo místico
que habita ollas y cubiertos.
Todavía se siente
el olor a café intenso
y en el fregadero
descansan los vasos y platos
y todo lo que ella dejó
a la deriva.
Como a mí,
que camino pisando azúcar
de la mano del olvido,
aunque siempre vuelvo,
de la mano de su nombre.

Milagros Sol Moreno, de " Entre la lluvia y la espera"

********************************************************************************************************

en los espejos
se reflejan sonrisas
sin máscaras.
dejan su marca
de luz
en el horizonte
en la arena
en el aire amarillo
    de los árboles.

Julieta Funes, de "Antología adolescente".

********************************************************************************************************

Aprieta su lengua.
Se le hace sombra la llanura.
En su roja bicicleta
trepa entre la polvareda.
Tropieza.
Se encuentra entre moluscos enredados
que frenan los rayos.
Vuelve su cabeza
al eje oxidado de su sombra
y con risa adolescente
libera su ser
con un silbido con sabor a viento.

Merchi Bianco, de" Ahora, mi tiempo"

********************************************************************************************************


Hay un olor que lastima .
En el trazo de tus manos
un dolor lejano se rompe
en el vértice de tus ojos.
Un sabor a naranjas
sobre tu ropa arrugada
agrieta la tarde,
y miras el contorno
de la pared muda
esperando       quizás
que no te crezcan
             más
                    llantos.

Juany Etchegaray

********************************************************************************************************

Querría nacer tantas veces.
romper la escarcha de los días mudos.
no morder el barro  ni su sombra.
pero sabe
que no hay paisajes.
no hay lugar en el mundo
para el hombre que conoce
      la hora de su muerte.














Susana Zazzetti
Escritora, docente.
Colaboradora.
¡Gracias a los integrantes del Taller de Susana Zazzetti!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.