TRADUCTOR

viernes, 14 de marzo de 2014

DANIEL TOMÁS QUINTANA

ESA PALABRA

Casi estoy seguro / que alguna vez / la tuve y la perdí.  / Tal vez fue en un recodo / del camino / o en uno de los tantos / bolsillos con agujeros / del traje de vivir. /
Lo cierto es, / amigos míos, / que he perdido / esa palabra, / no cualquiera / sino ésa, / la rotunda, /  la crucial, / definitoria, / piedra basal / del poema redentor / que podría salvarme / del naufragio / y rescatarme  del abismo / insondable de la nada.
Si alguien la ha visto / cruzar alguna esquina / o esconderse  clandestina / en un zaguán /  oscuro y triste / o conoce / por boca de terceros, / su exacto paradero / o su destino, / sepan que ofrezco / cuantiosa recompensa. /
Sólo diré, si me preguntan, / que es una palabra / tibia y fría, / suave como un niño, / rugosa como un viejo, / con cierto sabor / dulzón y amargo, / increíble mixtura / de ángel y demonio.
Concluyo entonces / estoy buscando / una palabra total, / especie de aleph, / de mágico resumen, / único y múltiple inventario, / en fin, una simple palabra / donde caben todas las palabras. / Si no la encuentro, / amigos míos / será imposible / fundar aquel poema, / ese puñado de versos / que me salve / y me redima. *


MANIFIESTO

En uso pleno de nuestras facultades, / ante propios y extraños, /  bajo fe de juramento / declaramos: / no tenemos intención / de rendir nuestras banderas / ante los insanos magistrados / de la muerte / y su servil comparsa / de bufones, / su corte de lacayos / mercenarios / y su legión de fascinerosos / festejantes.
Nosotros somos / y así lo confesamos: / un nutrido ejército pacífico / blandiendo el fusil / de la esperanza;  /sobrevivientes tenaces  / de  la inicua guerra  del fracaso; / guerreros convencidos / de la causa de la vida; / militantes del amor / y la palabra.
Nosotros creemos / y así lo pregonamos: / habrá un tiempo / de justicia y de castigo / para todos aquellos / que aplaudieron / el degüello impiadoso / de los sueños.*, 














Daniel Tomás Quintana

3 comentarios:

  1. Excelente¡¡¡
    Que buen léxico, qué palabras exactas¡¡
    "Militante del amor y la palabra"¡¡¡¡
    Sos el soldado perfecto, romántico empedernido, no nos prives de tu palabra nunca¡¡¡
    L.I

    ResponderEliminar
  2. Gracias Daniel por participar en el blog. Mi admiración y respeto. Va un fuerte abrazo!!!!

    ResponderEliminar
  3. Como siempre, estimado Daniel, muy bueno, hay musicalidad, transparencia y sentimiento.

    ResponderEliminar

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.