TRADUCTOR

viernes, 16 de noviembre de 2012

19 DE NOVIEMBRE (Día de las Cartas de Amor)


I
Carta certificada.

Sr. Presidente de la Cámara Alta del....
                       Me dirijo a Ud. con el propósito de hacerle llegar con el mayor entusiasmo, éste, mi proyecto a los efectos quieran tener a bien, tratarlo y posteriormente declarar al dia 19 de Noviembre, "Dia Nacional de las Cartas de Amor" Cartas, que como Ud. sabrá, hoy lamentablemente se encuentran en un penoso proceso de extinción.(......)
                       Asimismo, de ser favorable el tratamiento de esta iniciativa, me pongo a su entera disposición para que, tanto Uds, como este Gobierno, permanezcan en la memoria de la historia nacional, al facilitar que en las Escuelas de todo el País, sea de enseñanza obligatoria la materia "Cartas de Amor"
                       A la espera de una pronta respuesta, lo saludo afectuosamente y con un grito sagrado de corazón: ¡Viva la Patria!
                                                                        Ibarrechea



II
Carta certificada.

Estimado Sr. Ibarrechea.
                                     (....) No hallamos fundamentos necesarios ni consistentes para declarar el 19 de Noviembre como "Dia Nacional de las Cartas de Amor" como usted pretende.
                                     En las estructuras que conforman nuestra Gran Nación, sus fuertes Instituciones y su inquebrantable vocación por ser cada día más grandes,  no consideramos hacer un alto en nuestros febriles y apasionados debates sobre nuestros intereses para atender a ésta su inoportuna declamación.
                                                                                                                   A.F.


III
Carta certificada.

Sres Diputados y Senadores de la Nación.
De mi mayor consideración:
                                         Me dirijo a Uds con el objeto quieran tener a bien incluir en sus carpetas, el tratamiento del tema denominado "Dia Nacional de las Cartas de Amor"(.....)


IV
Carta certificada.

Sr. Ibarrechea.
                      Conmovida por su loable iniciativa y como mujer y madre que soy y atenta a que desde las mismas instituciones de la Patria, estamos atentando contra el cariño y las esperanzas de la gente, le solicito que junte Ud. un millòn de firmas..(........) Para que èsta su hermosa Iniciativa, tome cuerpo y sea tratada...
                                                                                                               E.C.


V
Carta certificada.

Estimada Diputada
E.C.
                    Me confieso, señora, un afortunado seguidor de su oratoria, un entusiasta partidiario de sus intereses en salvaguardar las Instituciones y un profundo admirador de su lucha por la liberaciòn de nuestros numerosos presos polìticos (............)
                    Asimismo y confesàndole desde ya todo mi respeto, emprenderè la tarea, juntamente con el "Club Social Nosotros Los Muchachos" de juntar el millòn de firmas (...)
                    No olvide y siempre tenga presente, mi insistente invitaciòn a tomar un cafecito...


VI
Carta documento.

Querida Ex.
Me dirijo a Vos a los efectos de hacerte saber los siguientes hechos,
a) Recibì sorprendido la carta certificada que te remitì el dia..... despachada en la Suc..... y devuelta a  mi domicilio, conteniendo el giro postal sin cobrar por un valor de $.... Ni tipo alguno de explicaciones.
b) Te lo despachè y te reitero està a tu entera disposiciòn.
c) A pesar de que se que trabajas y que ganas lo suficiente para el sustento de nuestros hijos (....)
estoy atento a todas las obligaciones de padre a las que nunca voy a renunciar.....


VII
Carta documento.

Me dirijo a Uds como adquirente de una heladera marca (...)  el dia (....) con garantia de dos años y comprada en la Casa de Artìculos para el Hogar (......)  y que
a) Hice el reclamo correspondiente
b) Que supuestamente la misma fue arreglada.
c) Que como Uds. saben es pùblico y notorio el perjuicio que significa carecer de heladera. (...)
Que los intimo para que en un plazo de......


VIII
Carta certificada.

Estimado Sr. Presidente del Club Social Nosotros Los Muchachos
D. Jose Antonio Ibarrechea

"...Todos nosotros, Socios y Amigos de esta Gran Instituciòn que acapara a toda aquella gente destrozada por desdichas y abandonos repentinos, mas aquellos que conformaban el Club de los Corazones Rotos, estamos dispuestos al gran corte de calles frente a los Correos, estatales y privados en reclamo de que se apruebe el 19 de Noviembre, Día Nacional de las Cartas de Amor"


IX
Carta documento.

Querido Ex.
Por la misma te intimo a que no envìes mas dinero para la manuntenciòn de mis hijos, y sigue tu camino de mujeriego (...) Maldita sea! cómo te extraño.


X
Carta documento.

Sr. Ibarrechea:
Habiendo tomado conocimiento de su insistencia en que se declare el dia 19 de Noviembre dia Nacional de las Cartas de Amor, cumplo en comunicarle que Ud ha sido investigado mediante el proyecto X de nuestro Servicio de Inteligencia de Gendarmerìa y que de no mediar una ratificaciòn de su parte, abandonando este proyecto, seran puestos a conocimiento de la opiniòn publica 
a) Sus largos y tormentosos amorìos.
b) Sus conflictivas separaciones. 
c) La cantidad de redes Sociales a las que es habituè...(.......)


XI
Carta documento.

Sr. Senador
Cumplo en informarle que puede Ud, hacer uso de sus fueros, mas le recuerdo.. que un dia los imberbes dejaràn de votarlo y alli mismo por sus agraviantes dichos en la Carta Documento por Ud. remitida, me permitirè el lujo de llevarlo a la Justicia, después de propinarle una feroz golpiza, de esas que harán historia. Reserve cama en su hospital preferido.


XII
Carta cerificada.

Querido amigo Ibarrechea
(.........) Asi es que debido a la gran ola de despidos que sufren los carteros, estos mismos dicen que adheriràn al gran corte de calles en reclamo de la instrumentaciòn del "Dia Nacional de las Cartas de Amor." Aquellas que dices ya no se escriben. Es verdad. Nosotros los carteros sentimos una vaga desesperanza por ser solo emisarios de malas noticias, vencimientos y citaciones. Estamos hartos de eso  y además lucharemos por la preservaciòn de nuestra fuente de trabajo. 
Te mando un abrazo.


XIII
Mensaje de texto.

Como Periodista de la cadena (........)
Tengo el gusto de hacerle llegar una invitaciòn para la participaciòn en el programa (....)
donde podrá explayarse ampliamente sobre su proyecto.


XIV
Nota dejada en el departamento.

Querido "pata de perro":
                                  Hoy de tarde vine a tu casa, como veràs al leer esta nota que te dejo en la mesa de la cocina, me tomè el tiempo suficiente para bañarme, acostarme, acariciar tus almohadas, ver lo lindo que estàs dejando el departamentito  a la espera de tus nietos, tomé unos mates y te extrañé...
                                 ¿Por dònde diablos andaba mi caballero? 
                                  Bueno amor, sepa que lo quiero mucho y que despuès de tres horas esperàndolo me voy a mi casa. 
                                 Abrì con el juego de llaves que vos me diste.....
                                 Ah! Como en tu cuento "Ráfaga", me olvidé las sandalias en tu placard, pero yo salí por la puerta, no me fui volando ¿Sabes?. Un beso. 
                                 Te quiero, Yo.


XV
Carta documento.

En respuesta a su carta documento numero (...) de fecha (...) intìmole a que en un plazo de cuarenta y ocho horas fundamente las razones por la cual considera que el dia 19 de Noviembre sea declarado "Dia Nacional de las Cartas de Amor"
                                                                         Lic. G. H. L.
                                         Director General de Ceremonial y Culto de la Nación.


XVI
Carta certificada.

Estimado sr. cumplimos en informarle que la heladera en cuestiòn no soporta los treinta y seis pack de cervezas en lata. El proceso de enfriamiento de una heladera para el hogar, es distinto a la función que Ud. pretende, al efecto le invitamos a ver el nuevo catàlogo de freezer (.....) le mantendremos el precio pactado.


XVII
Nota de un noticiero local

(Dice la periodista) Se viene registrando una fuerte movida a través de las redes sociales para que se declare el día 19 de Noviembre como el "Día Nacional de las cartas de amor"
(Agrega el periodista sentado a su lado) Hay cada uno... en fin, pasamos a otro tema de la actualidad nacional... 


XVIII
Carta documento.

Querida señora,
                        No se si querrà explicarme el motivo por el cual, y aparentemente ajena a todas  mis expectativas, ayer, 19 de Noviembre, ni siquiera me llamò para desearme feliz cumpleaños..!
                        Como todos estos últimos años, de este atardecer de mi vida, estuve totalmente solo. 
                       ¿Sabe una cosa? Salí a patear tarritos por las callecitas del barrio, y después entré a la Iglesia de la Santa Cruz. 
                        Es bueno rezar de vez en cuando y pedir por la salud y el bienestar de la gente que uno quiere, de los amigos...
                        Bueno, por este documento, le informo preciosa, que sigo plenamente enamorado de usted, y que atento a ello, deseo terminar mis días a su lado. 
                        Consta en Actas.
                        Queda Ud. Legalmente Notificada.

XIX
Llamado telefónico

"Escúchame, no puedo ir a estar a tu lado, disculpa mis falsas promesas."











Ibarrechea
Copyright 2012
diceelwalter@gmail.com.

.

5 comentarios:

  1. Señor, atrás de esta ficción a las que nos tiene acostumbradas, como siempre nos deja un gran mensaje. Lo entendí ¡Sigue solo! Le mando mis cariños.

    ResponderEliminar
  2. ja ja gracias por tus promesa feliz dia!

    ResponderEliminar
  3. No deja de sorprenderme...es un bohemio..no se banca estar solo.le gusta disfrutar y atender a las damas..en resumen.Le gustan todas..no dejamos de por éso de querelo.un beso y despida sus(xx)años ..con la alegría de haberlos vivido y con la esperanza que los que vienen serán hermosos. Un beso..MirtaQ.

    ResponderEliminar
  4. Qué bueno!! nunca se sabe si está bromeando o está escribiendo a sus admiradoras...hay impuestos a pagar por daños y perjuicios....

    ResponderEliminar
  5. Me animé a entrar clic en me gusta. Un genio!

    ResponderEliminar

El comentario estará sujeto a la aprobación del equipo y su administrador. Gracias.