TRADUCTOR

miércoles, 28 de marzo de 2012

GUERRERO

La última cena del Comandante consistió en dos chorizos, hervidos en salsa de tomate, con cebollas dos dientes de ajo y pimientos. Mezcló con los porotos y se tomó dos tazas de café, casi frio.

Esa tarde había cruzado la plaza que lleva su nombre, desde la Iglesia del Redentor, donde habló con el cura párroco, hasta la oficina del correo, desde donde envió la carta al gobierno central, aceptando las coparticipaciones de impuestos, la libre navegación de los rios y el tránsito de caminos de su fuertemente custodiada región.

Me afirmaba Eduviges, una de sus cuatro mujeres, que el comandante, ya estaba cansado de tantos conflictos territoriales por culpa de la riqueza de su tierra.

Carlota, en cambio, quería la total independencia de la tierra que va desde la gran sierra del Indio muerto, hasta la cuenca del imbupé. Ella habia quedado viuda dos veces antes de ser la dueña de la cama del comandante los fines de semana, y por ende, su favorita.

Las otras dos, guardaban luto y silencio.

Al funeral del comandante no faltó nadie. Ni siquiera sus acérrimos enemigos.
Algunos querian certificar con sus ojos que la gran noticia era cierta.
Otros, pensaban en la modificación inmediata de las leyes para adueñarse de la aduana del puerto de Peremerimbé y hasta erradicar las malas costumbres.

La guardia personal del comandante, diseñó un estratégico candado que controlaba todo movimiento de los visitantes. Incluso la custodia del Presidente fue relevada y los otros miembros del Gobierno debieron contentarse con formar parte en la larga fila de ciudadanos comunes, que lloraban desconsoladamente.

La consigna a victorear por la muchedumbre era ¡La tierra es nuestra!
Los puños se crispaban y elevaban al cielo y se volvían mansas manos que hacían la señal de la Cruz, al pasar al lado del inmenso féretro.

Asombrado, el Gabinete Nacional, pergueñaba en silencio cómo sería el trato ante tanta multitud, fuertemente armada y leal al pensamiento del viejo guerrero, de ahora en más.

Acudí al llamado del telegrafista, la órden del periódico era que tenía que quedarme hasta que finalizara aquel acontecimiento en Peremerimbé.

Las fronteras se habían cerrado.
Las escaramuzas propiciadas por la Guardia Nacional para invadir, fueron ferozmente aplacadas por el ejército Peremerembino, que expuso los cuerpos de los enemigos colgados de los árboles, a lo largo de la línea de divisa.

Nadie durmió esa noche de velorio, y las cuatro viudas permanecieron de pié al lado del cajón lustroso.
No aceptaron las condolencias del Presidente, que se fué en el barco de la madrugada, con un fuerte ataque de hígado.

El pequeño Didú, estuvo siempre a mi lado, me alcanzaba las mejores noticias, yo las redactaba y el, sonriendo y corriendo entre el gentío, las llevaba al telégrafo para el jornal.

Fui la única fuente directa de información, no dejaron entrar a ningún jornalista mas.
Atribuyeron mi suerte, dicen algunos, a mi favoritismo por la causa.

Se habían marchado ya todas las autoridades vecinas, cuando se dispuso el entierro del comandante, por el Notario del Pueblo rebelde.

Se necesitaron doce soldados para levantar el cajón, colocarlo sobre el carro y este de cuatro bueyes que lo llevaran hacia el Campo Santo de los Guerreros.

A pesar del llanto de miles y miles de hombres y mujeres, todos combatientes y trabajadores de la tierra y manufacturas, se podía percibir el lamento del hierro de las ruedas sobre los adoquines, y cada pisada de los bueyes en su esfuerzo.

Alcira lo vio morir.
Me dijo mientras le pasaba jabón blanco a las ollas, que el comandante se levantó, como todos los dias, a eso de las cuatro de la mañana, que ella ya le estaba preparando su desayuno con café, un poco de leche. dos bifes de hígado acebollado y una sopa, por si se quedaba con hambre, para que unte el pan.

Se secó las manos con el delantal y me señaló el patio.
Salió por aquí, me dijo señalándome la puerta del fondo, se acercó a la higuera y la orinó.
Mientras se acomodaba el pantalón eructaba y siguió asi hasta la puerta del gallinero.

La luna le iluminaba su larga cabellera blanca, le dije que estaba fresco, que entrara, pero él siguió allí hasta que los gallos empezaran a cantar, entonces cayó.
De repente cayó.

Cayó de espaldas.

Fué un golpe seco, toda su humanidad contra las bostas de las gallinas.

Didú había estado durmiendo bajo el carillón de la Iglesia y se despertó con el movimiento de las campanas.

El soplido del impacto arrastró el polvo de la tierra, abrió algunas puertas, sacudió ventanas, se cayeron hojas, se despertaron pájaros, aturdieron oídos, movían cortinas, desperezaron amantes, hicieron ladrar a perros guardianes, sonaron las alarmas de combate.

Y luego el silencio.

Mi señor, mi señor, está usted bien?
Me dijo Alcira, que ella le decía, toda temerosa.

Yo recuerdo una frase del comandante de Peremerimbé, que anoté en mi libreta viajera.
"Aunque suene a espanto, todo se va muriendo, anote jovencito, todo se está muriendo.."



Jose Antonio Ibarrechea

martes, 27 de marzo de 2012

TRABAJO DE POETA

Las paradas de los colectivos que doblan a la izquierda para entrar al centro de la ciudad del capitán Jerónimo, sobre el boulevar Chacabuco, siguen estando allí. Sobre el cantero central.

Yo, el inventor de tal descalabro, paso caminando, como un extraño más.
Hola Córdoba.

Los cafés sobre el mismo boulevard, siguen estando allí.
Con los diarios sobre la mesa.

La mujer más linda del mundo, se tuerce el pié.

Yo estoy allí.

Desde el A4 dos adolescentes me sonríen desde la ventanilla y con sus manitos me saludan.
Dos sonrisas para empujarme a entrar a completar los formularios de empleo.

Hola señor empleador.

Hola Pasen y Vean. Hagamos un poco de historia, Su historia.

Oh, nena! Pienso en ti.

Veamos, a esta altura de mi vida, tengo que seguir buscando trabajo?
Si.
Porque quiero alcanzar una estrella y entregártela.

Los mismos papeles van y vienen.
Y tu piensas en mi.
Me llamas y me lo dices.

Eso me gusta, nena.

Los formularios son todos iguales:
Nombre y apellido, DNI, Edad, Fecha y lugar donde naciste, Cuil, Obra Social, Esposa, (tachar lo que no corresponde) hijos, personas a cargo, domicilio actualizado, Grupo sanguíneo, foto 4x4 fondo celeste 3/4 perfil derecho.

Oh, Dios y los sentimientos?
Cómo se llama Papá y Mamá? (F) Si ya no los tienes...
Tiene auto?
Tarjetas.
Fuma?
Bebe?

Cómo qué es eso de que escribo?
Acaso señor empleador, usted nunca se despertó de madrugada y le agradeció a Dios tener a una bella mujer durmiendo a su lado?

Eso, es poesía....

Acaso nunca le llevó el desayuno a la cama?
Y le respondieron con una enorme y brillante sonrisa?

Eso, es poesía...

Acaso nunca le alcanzó una flor, a esa dama?
Acaso nunca se sintió conmovido por sus lágrimas?

Eso es poesía...

Caminar tomados de la mano, bailar, contar las estrellas de la constelación de Escorpio.

Pero si eso es poesía!!!!
Eso es lo que escribo, mientras completo su formulario, señor Empleador.

Deme trabajo de Poeta,
que una dama me espera.
Y le quiero alcanzar una estrella.  

 









Ibarrechea


miércoles, 21 de marzo de 2012

19 DE NOVIEMBRE

I
Sr. Presidente de la Cámara Alta del....
                       Me dirijo a Ud. con el propósito de hacerle llegar con el mayor entusiasmo, éste, mi proyecto de que tengan a bien, declarar el dia 19 de Noviembre, "Dia Nacional de las Cartas de Amor"
Que, como Ud. sabrá, hoy lamentablemente en proceso de extinción.(......)
                       Asimismo, de ser favorable el tratamiento de esta iniciativa, me pongo a su entera disposición, para que, tanto Uds, como este Gobierno, permanezcan en la memoria de la historia nacional, al facilitar que en las Escuelas de todo el País, sea enseñanza obligatoria la materia "Cartas de Amor"
                       A la espera de una pronta respuesta, lo saludo afectuosamente y con un grito sagrado de corazón: ¡Viva la Patria!
                                                                        Ibarrechea

II
Estimado Sr. Ibarrechea.
                                     (....) No hallamos fundamentos necesarios ni consistentes para declarar el 19 de Noviembre como "Dia Nacional de las Cartas de Amor" como usted pretende.
                                     En las estructuras que conforman nuestra Gran Nación, sus fuertes Instituciones y su inquebrantable vocación por ser cada día más grandes,  no consideramos hacer un alto en nuestros febriles y apasionados debates sobre nuestros intereses para atender a ésta su inoportuna declamación.
                                                                                                                   A.F.


III
Sres Diputados y Senadores de la Nación.
De mi mayor consideración:
                                         Me dirijo a Uds con el objeto quieran tener a bien incluir en sus carpetas, el tratamiento del tema denominado "Dia Nacional de las Cartas de Amor"(.....)


IV
Sr. Ibarrechea.
                      Conmovida por su loable iniciativa y como mujer y madre que soy y atenta a que desde las mismas instituciones de la Patria, estamos atentando contra el cariño y las esperanzas de la gente, le solicito que junte Ud. un millòn de firmas..(........) Para que èsta su hermosa Iniciativa, tome cuerpo y sea tratada...
                                                                                                               E.C.


V
Estimada Diputada
E.C.
                    Me confieso, señora, un afortunado seguidor de su oratoria, un entusiasta partidiario de sus intereses en salvaguardar las Instituciones y un profundo admirador de su lucha por la liberaciòn de nuestros numerosos presos polìticos (............)
                    Asimismo y confesàndole desde ya todo mi respeto, emprenderè la tarea, juntamente con el "Club Social Nosotros Los Muchachos" de juntar el millòn de firmas (...)
                    Recuerde mi invitaciòn de tomar un cafecito...

VI
Querida Ex.
Me dirijo a Vos a los efectos de hacerte saber los siguientes hechos,
a) Recibì sorprendido la carta certificada que te remitì el dia..... despachada en la Suc..... y devuelta a  mi domicilio, conteniendo el giro postal sin cobrar por un valor de $.... Ni tipo alguno de explicaciones.
b) Te lo despachè y te reitero està a tu entera disposiciòn.
c) A pesar de que se que trabajas y que ganas lo suficiente para el sustento de nuestros hijos (....)
estoy atento a todas las obligaciones de padre a las que nunca voy a renunciar.....

VII
Me dirijo a Uds como adquirente de una Heladera marca (...)  el dia (....) con garantia de dos años y comprada en la Casa de Artìculos para el Hogar (......)  y que
a) Hice el reclamo correspondiente
b) Que supuestamente la misma fue arreglada.
c) Que como Uds. saben es pùblico y notorioel perjuicio que significa carecer de heladera. (...)
Que los intimo para que en un plazo de......

VIII
Estimado Sr. Presidente del Club Social Nosotros Los Muchachos
D. Jose Antonio Ibarrechea

Todos nosotros, Socios y Amigos de esta Gran Instituciòn que acapara a toda aquella gente destrozada por desdichas y anbandonos, mas aquellos que conformaban el Club de los Corazones Rotos, estamos dispuestos al gran corte de calles frente a los Correos, estatales y privados en reclamo de que se apruebe el 19 de Noviembre, Dia Nacional de las Cartas de Amor"

IX
Escribidor:
Por la misma te intimo a que no envìes mas dinero para la manuntenciòn de mis hijos, y sigue tu camino de mujeriego (...)

X
Sr. Ibarrechea:
Habiendo tomado conocimiento de su insistencia en que se declare el dia 19 de Noviembre dia Nacional de las Cartas de Amor, cumplo en comunicarle que Ud ha sido investigado mediante el proyecto X de nuestro Servicio de Inteligencia de Gendarmerìa y que de no mediar una ratificaciòn de su parte, abandonando este proyecto, seran puestos a conocimiento de la opiniòn publica a) Sus largos y tormentosos amorìos. b) Sus conflictivas separaciones. c) La cantidad de redes Sociales a las que es habituè...(.......)

XI
Sr. Senador
Cumplo en informarle que puede Ud, hacer uso de sus fueros, mas le recuerdo.. que un dia los imberbes dejaràn de votarlo y alli mismo por sus agraviantes dichos en la Carta Documento por Ud. remitida, me permitirè el lujo de llevarlo a la Justicia. (...)

XII
Querido amigo Ibarrechea
(.........) Asi es que debido a la gran ola de despidos que sufren los carteros, estos mismos dicen que adheriràn al gran corte de calles en reclamo de la instrumentaciòn de dia Nacional de las Cartas de Amor y la preservaciòn de sus fuentes de trabajo. te mando un abrazo.

XIII
Como Periodista de la cadena (........)
Tengo el gusto de hacerle llegar una invitaciòn para la participaciòn en el programa (....)
donde podrá explayarse ampliamente sobre su proyecto.

XIV
Querido pata de perro:
                                  Hoy de tarde vine a tu casa, como veràs al leer esta nota que te dejo en la mesa de la cocina, me tomè el tiempo suficiente para bañarme, acostarme, acariciar tus almohadas, ver lo linda que estàs dejando las habitaciones a la espera de tus hijos, tomar unos mates y extrañarte... Por dònde anda mi caballero? Bueno amor, sepa que lo quiero y que despuès de tres horas esperàndolo me voy casa.
Abrì con el juego de llaves que vos me diste. ....
Te quiero, Yo.

XV
En respuesta a su carta documento numero (...) de fecha (...) intìmole a que en un plazo de cuarenta y ocho horas fundamente las razones por la cual considera que el dia 19 de Noviembre sea declarado "Dia Nacional de las Cartas de Amor"
                                                         Lic. G. H. L.
                                         Director de Ceremonial y Culto

XVI
Estimado sr. cumplimos en informarle que la heladera en cuestiòn no soporta los treinta y seis pack de cerveza en lata como ud pretende, al efecto le invitamos a ver el nuevo catàlogo.(.....)

XVII
Querida señora,
                        No se si querrà explicarme el motivo por el cual, ajena a todas  mis expectativas, ayer, 19 de Noviembre, no me llamò para desearme feliz cumpleaños..!
                        Por este documento, le informo preciosa, que estoy plenamente enamorado de usted, y que atento a ello, deseo terminar mis dias a su lado. Consta en Actas.
                        Queda Ud. Legalmente Notificada.











Ibarrechea









lunes, 19 de marzo de 2012

HOLLYWOOD

La imágen de la película que vi cuando era niño, era esta.
El tipo entra a su oficina.
Cierra la puerta, está todo a oscuras, pero el director juega con las sombras a través del vidrio de la puerta.
El actor, prende la luz del escritorio, acomoda el cartel que dice (......) Detective Privado.
Se suelta el nudo de la corbata.
Enciende un cigarrillo y se sienta en la silla, abre un cajón  y saca una botella de bourbon.
LLena un vaso.
Con el dedo pulgar levanta el sombrero, le vemos la cara.
El tipo pone los piés sobre el escritorio, mira su foto vestido de sargento de policía de New York, y dice:
"Maldita sea Mike, te estás enamorando de ella.."

Yo.
Entro a mi depto.
Epec tiene problemas para solucionar algunos cables de electricidad.
El encendedor hace maravillas y la luz de la linterna del celular otro tanto.
Me suelto el nudo de la corbata.
Enciendo un cigarrillo y me siento frente a las "Cartas Para Angela."
Me rasco la barba.
Me digo a mi mismo que mañana me afeito la barba y:
"Maldita sea Pibe Ibarrechea, te estás enamorando de ella.."

Ambos en común, tenemos un plan:
Zafar de las situación.

El actor hace lo suyo siguiendo el guión.

Yo no.

Hasta que se me ocurra un plan, seguiré  buscando quién venda flores para llevarle una rosa.
Cada vez que la vea.
La apretaré contra mi cuerpo hasta que lanze un suspiro.
Le diré mil veces que la quiero.
Estaré a su lado, cada vez que me necesite.
Seré sus alegrías, contendré sus tristezas.
Gastaré las tintas de las impresoras, escribiendo su nombre.
Hasta que se canse y me diga que me vaya.

El tipo de la película que vi cuando era niño, al final, se coloca el sombrero, cruza la calle con una campera de cuero al hombro.
El sol le da en la cara cuando abre la puerta de su auto.
Enciende un cigarrillo y se va por una calle polvorienta.
Entonces ella se para en la mitad de la calle y le grita:
"Maldito seas Mike, regresa!!!"

Mi heroína, en cambio, no sabrá qué decir.
O si.
No lo se.
Quién tiene mi guión?

 Ibarrechea





viernes, 16 de marzo de 2012

OSITO DE PELUCHE

Sabés una cosa nena?
A veces, cuando uno escribe, piensa un poco más que cuando habla.
No viene liquid paper para las palabras lanzadas al viento.
Aún asi.
La interpretación de lo que escribes es de cada uno.
Tu sabes.
Oh nena! dame la mano para cruzar estas calles.
 
Prestame tus barcos.
Toma mis trenes.

La mujer más linda del mundo es Cordobesa.
Ah, eso ya lo sabías no?
Bien, te explico, es igual a vos, a mis amigas de aqui y a mis amigas extranjeras.
Qué feo suena decir extranjera, no?
Me refiero, nena, a que es madre, es trabajadora, es buena compañera, llora a escondidas de sus hijos.
atiende al público con una sonrisa, tiene sueños, limpia su casa, se viste para matar, es mi amiga, a veces me dice que me quiere, a veces se enoja conmigo y parpadea asi...
Mira nena, si, igual que vos.
Cielos!

Prestame tus barcos.
Toma mis trenes.

Yo?
Soy lo que escribo.
Qué llevo un niño adentro?
Si, se llama el pibe.
El pibe, es mi mejor amigo, comete menos errores que yo.
Le gusta el cine, el de antes, el de las películas de cowboy.. ésas que decían "desenfunda tu arma, ya..! bang bang..!"
O ésas de guerra... "Jaque mate jaque mate aquí rey cuatro, oh, morirás maldito.. bang bang..!"
El fútbol, también le gusta el fútbol.
Mira, allá hay un bollito de papel en la vereda, dame un pase con la punta del pié, cuida tus tacos altos.
Oh, nena eso es foul..!
Escribí antes algo de... cielos?

Prestame tus barcos.
Toma mis trenes.

Mis amigas?
Dios es bueno conmigo.
Cómo que porqué me callo?
Te dije, nena, que Dios es bueno conmigo. Sabes de bendiciones?
Vamos de shoping.
Y acepta éste regalo, señora.
A este Osito de Peluche, llámelo El Pibe. Querida amiga.
Y prométame que dormirá en su cama.
No lo arrulle así....
De nuevo, cielos!
 
Mientras tanto, nena.
Sentémonos a escribir en esta mesa de bar.
A la señora una gaseosa light, a mi café solo.

Tu me prestas todos tus barcos.
Aquí tienes todos mis trenes.  

Bienvenida.












Ibarrechea

viernes, 9 de marzo de 2012

TICO TICO GOOD SHOW

No podré olvidarme jamás, no señor, las noches de bailes con el conjunto musical Tico Tico.
A nosotros los pibes, nos llevaban porque nuestros padres no tenían con quién dejarnos, al club le convenía, nosotros pedíamos Bidú Cola ó Crush y comíamos mientras corríamos por las mesas, mientras alborotábamos la pista de baile.

En el escenario un tipo engominado y vistiendo un traje oscuro, tomaba el micrófono.
Y decía cosas así:
"Damas y Caballeros.... muy buenas noches!"

No sé porqué aplaudíamos y seguíamos corriendo.

"Noche espectacular que comienza con el show bailable, de nuestros muchachos del barrio, con ustedes los Tico Tico!!"

Seguíamos aplaudiendo mientras ellos entraban por una puertita lateral tapada con un gran cortinado, sostenido de un grueso alambre, y agarraban los instrumentos.

La gente se paraba y las parejas ya formadas salían a bailar.
Mi papá y mi mamá bailaban la cumbia abrazados.
Las chicas en edad de merecer se acomodaban el peinado batido que se usaba en los años sesenta.
Los tigres se escapaban de la jaula acomodándose el jopo y limpiándose los zapatos en el pantalón.
Las chicas subían la mano derecha, y los hombres se las tomaban a la altura de la cabeza, con la otra les rodeaban la cintura, para bailar se sale con el pié izquierdo adelante, decía mi profe de buenos modales.
Las menos agraciadas esperaban el milagro con los codos apoyados en las mesas, al lado de las botellas y disimulando tener sueño.

Oh Dios! comienza el chisme a las una, comienza el chusmerío a las dos.

Mientras tanto arriba del escenario esos cuatro locos cantaban y tocaban.
Tico Tico good show!

El Cura me pidio que le cuente todos mis pecados a la mañana siguiente.
No se si es pecado lo que le voy a decir.
Todos nacemos del pecado, cuéntame.
Vi unas piernas largas y blancas.
De mujer?
Si Padrecito, de mujer.
Y que hiciste?
Sólo fue un ratito cuando se paró para sailir a bailar.
Y ?
Y ella bailó.
Y qué más?
Con el novio de otra, me enteré.
Por eso fué el lío?
Si Padrecito, por eso.
Qué mas?
También robé unas milanesas, pero las comparti con mis primos y por salir corriendo se cayeron tres ó cuatro botellas de cerveza, nada más.
Mientras más pecados me cuentes. menos penitencia tendrás.
Ay Padrecito, me olvidaba, la bombacha que vi era blanca, las botellas rotas eran de tres ó cuatro cajones que estaban apilados al lado del baño de los caballeros para que no se viera cuando entran, vió? Las milanesas daban asco, mi tio toco una cola, hizo así piufffff! mientras pasaba y la señorita se dio vuelta y le hizo una seña, y mi tio se fue atrás de ella y nosotros nos dimos cuenta y fuimos atrás de mi tio que iba atrás de la señorita y lo vimos cómo se besaban y se tocaban por donde entran los artistas y allí fue cuando se armó de nuevo eso de las piñas. No me acuerdo más nada Padrecito porque mi papá me llevo de la oreja para afuera, nos fuimos a casa y no volvimos mas...

Cómo que cincuenta Padrenuestros?

Yo también bailaba con el Tico Tico Good Show.
A veces con mamá.
A veces con mis primas.
A veces con Julia, con Adriana ó con Teresa.
Ya desde cuarto grado estaban buenas.

Y cuando se cortaba la luz, no dejábamos de bailar, salíamos entre las sillas, nos escabullíamos abajo de las mesas, cerca de la puerta y antes de acostarnos a dormir contábamos las monedas y billetes robados en el amontonamiento, mi primo y yo.

Oh, cuánto te extraño Tico Tico Good Show..!


Ibarrechea

sábado, 3 de marzo de 2012

MELIBEA: Antología

A LOS OJOS DEL FRANCOTIRADOR

"...Muévete un poco, así te puedo ver, se que estás ahi, escondido a trescientos metros de mi, vamos asomá tu cabeza entre los yuyos, dale, buscame que para eso estás ahí y yo estoy aqui..."

"...Quién eres?
 De dónde vienes?
 Acaso no tienes ganas de orinar?
Qué grado usas?
Eres Sargento?
Mataste a álguien?
A cuántos?"

"...Muévete un poco, antes que cambie el viento y percibas mis olores de dos dias acostado en este pozo y cubierto en ramas, esperándote, sabiéndote allí, apuntándote por las dudas te muevas.."

"...Tienes hijos?
Una mujer que te espera?
Crees que te espera?
Recibiste alguna carta de amor antes de venir a apuntarme?
Tus hijos van a la escuela?
Debes dinero?
Tienes auto?"

"...Muévete ahora, que el sol me da en la frente, asoma tu cabeza buscando algo que me delate, yo paseo mi dedo índice sobre el arco guardamonte, ya esta tan sensible que apenas lo ponga sobre el disparador se va a soltar el maldito percutor, el percutor impactará en el fulminante del cartucho, quemará la pólvora, los gases de la pólvora impulsarán el proyectil, el proyectil empezará a girar por las estrías del cañon, el humo me va a tapar la vista un momento y te veré muerto..."

"...Piensas lo mismo que yo?
Con cuántas chicas te acostaste?
Te arrepientes de tus pecados? "

"Te veo, ahora te veo, a través de la mira, te veo crecer entre varios niños, te veo estudiar, te veo saludar a tus padres, te veo hacer el amor, te veo de uniforme,  te veo sonreir,  te veo levantar las manos, no, no te rindas ahora, no te entregues ahora, ahora no."

"Qué haces?"

"... No te dije que el humo del disparo me iba a tapar la vista?"

Ibarrechea

viernes, 2 de marzo de 2012

A VECES, LAS GITANAS

Algunas bajan al centro de Córdoba por Belardinelli.
Algunos le echan la culpa por lo mal que le va a los clubes de la zona.
Tonterías.

Otras parecen venir desde Bulnes.
Bajar por Patria.
Entrar caminando por 24 de setiembre.

Yo vi a tres de ellas, caminando por Bulevar Chacabuco.
Oh! Cielo Santo.! Cómo son las piernas de las Gitanas?
Cuál es el misterio escondido bajo ese mundo de trapos multicolores?

Porqué llevan esas bondadosas blusas?
Generosas, exhuberantes, fascinantes, impactantes, alucinantes blusas? 
Qué hay tras el brillo de sus ojos?

Porqué caminan asi?
Cómo que qué es asi?
Miralas caminar al cruzar en amarillo...

Porqué te miran a los ojos cuándo te leen la mano?
Te leen la mano para adivinarte el futuro, pibe.
Y vos, tonto, querés que te digan lo que querés escuchar.

Ellas lo saben.

A veces, las gitanas te paran en la calle, toman tu mano y te dicen mirame, vos las mirás, pero te ganan y vos bajás la vista, cómo tratando de entender los surcos que se dibujan en la palma de tu mano. 
Estás atrapado.

Una parejita de jóvenes enamorados se entera que si siguen queriéndose cómo se quieren, tendrán no uno, sino tres hijos, la primera será nena.
Oh, amor cuánto te quiero...!

Veinte pesos.

La mayor de las tres Gitanas me ve sentado en el bar del frente.
Cruza el bulevar, pasa por la parada del colectivo que lleva a la mujer más linda del mundo a su casa.
Se sienta a mi lado.
Me toma la mano,
Sin mediar palabra.
Me mira a los ojos.
Todo en el más absoluto silencio.
Pasa su dedo índice a lo largo de mis líneas y se pone de pié.

Sin soltarme la mano, me dice despacio, al oído.
"Sigue esperando en silencio y en la más absoluta soledad, para lo demás, ya es tarde."

A veces, las gitanas te dicen lo que no querés escuchar.
Y doblan por las esquinas y nadie vió nada.
Ni escuchó nada.

Ibarrechea